各位侨胞、女士们、先生们：

　　值此农历乙未年新春佳节即将到来之际，我谨代表中国驻汤加大使馆感谢首相阁下的光临，向你们并通过你们向全体旅汤华侨华人拜个早年。祝大家在羊年万事如意、幸福安康！

　　即将过去的2014年马年是中国全面深化改革的破冰元年，是依法治国重大决定出台之年，是中国经济持续发展之年，是反腐肃贪重拳整治之年，是中国大国外交好戏连台之年。

　　2014年也是中汤各领域合作取得丰硕成果的一年。这首先归功于两国领导人的高度重视和努力推动，也与在座每一位华侨华人的辛勤努力分不开。去年年初，在哈派发生严重风灾后你们慷慨解囊，向灾区捐赠大量急需物资，表现出与汤加人民同甘苦、共冷暖的强烈责任感，受到汤加王室、政府、民众和媒体的广泛赞誉。前几天新任首相AKILISI在中汤友谊之夜的讲话中还特别提到并高度赞扬了你们的义举。华联会充分利用自身资源优势，积极主动与汤加各职能部门协调沟通，努力为侨胞提供帮助，发挥了很好的桥梁和纽带作用。

　　2015年羊年，将是中国全面深化改革的关键一年，是全面推进依法治国的开局之年，是世界反法西斯战争胜利70周年暨中国人民抗日战争胜利70周年，也是汤加国王加冕之年。我们期待着你们为祖国的强盛、为中汤两国经贸合作的顺利开展、为增进两国和两国人民的友谊做出新的更大的贡献。

　　华侨华人是祖国同世界各国进行友好交往与合作的民间大使，是中国扩大对外开放、推进经济建设的一支重要力量。希望在新的一年里，大家继续发扬海外中国人爱国爱乡和团结互助的优良传统，遵守汤加的法律法规、尊重当地风俗习惯，与汤加人民和谐共处，合法经商，注重回馈社会，维护好中国人形象。

　　使馆高度重视领事保护和为侨服务工作，去年我们与汤加警方和华联会共同建立了三方联络机制，为推动何道金案和其他涉华案件的侦破发挥了积极作用。汤加新政府建立后，我们通过举办“中汤友谊之夜”等各种活动加强了使馆、侨团组织与新政府的沟通联系，更得到首相本人的大力支持。新的一年，我馆将继续秉承“以人为本、外交为民”的理念，进一步加强与汤加政府的沟通与合作，强化三方联络机制，做好各项服务工作，为保护好旅汤侨胞的合法权益、促进旅汤侨胞各项事业发展做出不懈努力。

　　再次衷心祝愿各位新年快乐，阖家幸福，事业兴隆！

　　最后，也祝愿波希瓦首相阁下身体健康，工作顺利！

　　谢谢大家。